1 00:01:37,640 --> 00:01:40,719 (Upraveno podle Chun Feng Yi Du's „Accidentally Pick Up a CEO“) 2 00:01:40,719 --> 00:01:43,319 (epizoda 15) 3 00:01:59,519 --> 00:02:00,519 předseda. 4 00:02:00,879 --> 00:02:02,680 Kolikrát jsem ti to říkal? 5 00:02:03,239 --> 00:02:04,920 Říkej mi tati, až budeme sami. 6 00:02:06,040 --> 00:02:07,040 Táta. 7 00:02:07,599 --> 00:02:08,599 proč jsi tady? 8 00:02:11,039 --> 00:02:12,199 Kdybych nepřišel, 9 00:02:12,530 --> 00:02:15,479 Plánoval jsi počkat, až New Way vyhlásí bankrot... 10 00:02:15,479 --> 00:02:16,479 než mi to řekneš? 11 00:02:19,439 --> 00:02:20,439 Nemám v úmyslu to udělat. 12 00:02:21,090 --> 00:02:22,090 já se o to postarám. 13 00:02:24,240 --> 00:02:25,319 Postaráte se o to? 14 00:02:26,599 --> 00:02:28,560 Uplynulo tolik let. 15 00:02:28,560 --> 00:02:31,199 Proč pořád děláš věci stejně jako ty... 16 00:02:31,560 --> 00:02:33,439 když ti bylo osm? 17 00:02:37,039 --> 00:02:38,090 Hej. 18 00:02:38,090 --> 00:02:39,319 Viděl jsi moje Transformery? 19 00:02:39,719 --> 00:02:40,810 Ne. 20 00:02:41,280 --> 00:02:42,370 co skrýváš? 21 00:02:43,240 --> 00:02:44,280 - Ukaž. - To nic. 22 00:02:44,280 --> 00:02:45,280 Nech mě vidět. 23 00:02:51,199 --> 00:02:52,560 Je to prostě mizerný top. 24 00:02:52,560 --> 00:02:53,599 Proč jsi to vůbec skrýval? 25 00:02:53,719 --> 00:02:54,759 Jak domýšlivý. 26 00:02:55,319 --> 00:02:56,360 Varuji tě. 27 00:02:56,479 --> 00:02:57,719 Nikdy o tom neříkej mámě ani tátovi. 28 00:02:57,840 --> 00:02:58,919 Nebo budeš tak mrtvý. 29 00:03:05,240 --> 00:03:06,240 Zde. Jezte více. 30 00:03:17,840 --> 00:03:18,879 - Ling Yue. - Ling Yue. 31 00:03:18,879 --> 00:03:19,960 Ling Yue. 32 00:03:20,560 --> 00:03:21,960 Když narazíte na potíže, 33 00:03:22,360 --> 00:03:24,240 nikdy jsi nikoho nepožádal o pomoc... 34 00:03:24,919 --> 00:03:26,479 a nikdy jsi nepotřeboval pomoc svého otce. 35 00:03:44,199 --> 00:03:45,199 Ling Yue. 36 00:03:46,560 --> 00:03:47,560 opravdu... 37 00:03:49,879 --> 00:03:51,280 dlužím ti hodně. 38 00:03:53,360 --> 00:03:55,439 Ale musíš mi dát šanci... 39 00:03:55,840 --> 00:03:57,319 abych ti to vynahradil. 40 00:04:01,879 --> 00:04:02,919 Táta. 41 00:04:04,280 --> 00:04:06,080 Už nejsem to osmileté dítě. 42 00:04:07,319 --> 00:04:08,919 Jakékoli problémy si teď dokážu vyřešit sám. 43 00:04:13,919 --> 00:04:14,919 Dobře. 44 00:04:15,919 --> 00:04:17,480 Jsme přece rodina. 45 00:04:18,199 --> 00:04:20,319 Členové rodiny jsou tu proto, aby se navzájem podporovali. 46 00:04:26,000 --> 00:04:27,199 Pojď ke mně znovu... 47 00:04:27,759 --> 00:04:28,839 když jsi na to přišel. 48 00:04:45,480 --> 00:04:46,519 Tady to přichází. 49 00:04:48,560 --> 00:04:49,839 Toto je poslední jídlo. 50 00:04:51,279 --> 00:04:53,480 Vyšlo slunce od západu? 51 00:04:53,920 --> 00:04:55,759 Po všechny ty roky jsem to byl já, kdo pro tebe vařil. 52 00:04:55,959 --> 00:04:57,879 Místo toho jsi mi dnes uvařil. 53 00:04:59,120 --> 00:05:03,240 Jen jsem chtěl, abyste věděli, jaký jsem geniální kuchař. 54 00:05:08,610 --> 00:05:09,610 To je úžasné. 55 00:05:13,199 --> 00:05:14,279 co to je? 56 00:05:15,240 --> 00:05:16,399 (Celkem: 96,10 juanů) 57 00:05:18,279 --> 00:05:19,279 Je to jen odpadový papír. 58 00:05:20,439 --> 00:05:21,480 Věděl jsem to. 59 00:05:21,759 --> 00:05:22,839 Moje sestra je stejná jako vždy. 60 00:05:22,839 --> 00:05:25,439 Neproměnila se najednou ve Šnečí dívku. 61 00:05:26,360 --> 00:05:29,399 Připravit pro vás tolik jídel mě stojí hodně... 62 00:05:29,399 --> 00:05:31,079 s nadějí, že to může pomoci zlepšit vaše zdraví. 63 00:05:32,160 --> 00:05:33,199 Jezte tohle. 64 00:05:33,199 --> 00:05:34,199 Udělal jsem to. 65 00:05:42,639 --> 00:05:43,720 To je tak dobré. 66 00:05:43,839 --> 00:05:44,920 Udělal jsi tak malou porci. 67 00:05:45,120 --> 00:05:46,560 Jak lakomý. Neboj se se mnou. 68 00:05:46,560 --> 00:05:47,600 Můžete mít klusáky. 69 00:05:48,639 --> 00:05:49,639 Dobře. 70 00:05:58,199 --> 00:05:59,240 Je něco... 71 00:06:00,319 --> 00:06:02,040 co mi chceš říct? 72 00:06:04,920 --> 00:06:05,920 Ne. 73 00:06:07,079 --> 00:06:08,560 Nemám co říct. 74 00:06:14,439 --> 00:06:15,439 Pane Lingu. 75 00:06:15,680 --> 00:06:16,959 Zde jsou naše podmínky. 76 00:06:17,680 --> 00:06:18,720 Prosím, zvažte to. 77 00:06:18,959 --> 00:06:21,160 Těšíme se na spolupráci. 78 00:06:21,560 --> 00:06:22,560 Mám to. 79 00:06:22,680 --> 00:06:23,759 Děkuju. 80 00:06:43,959 --> 00:06:44,959 Pane Lingu. 81 00:06:45,839 --> 00:06:47,920 Podmínky Japonců jsou tentokrát tvrdé. 82 00:06:48,519 --> 00:06:50,360 Pokud budeme dodržovat jejich podmínky, 83 00:06:50,639 --> 00:06:52,000 všechno ztratíme. 84 00:06:52,240 --> 00:06:53,279 Nebudeme mít vůbec žádné zisky. 85 00:06:55,399 --> 00:06:56,439 Je to podraz. 86 00:06:57,040 --> 00:06:58,279 Je to teď nebo nikdy. 87 00:06:58,920 --> 00:07:00,519 Co plánujete dělat potom? 88 00:07:03,399 --> 00:07:04,399 Ještě jsem se nerozhodl. 89 00:07:05,279 --> 00:07:07,360 Tohle je poprvé, co tě slyším říkat. 90 00:07:08,519 --> 00:07:09,560 Stejně jako to, co vždy říká An Xin, 91 00:07:10,279 --> 00:07:11,519 "Pokud není jiná cesta," 92 00:07:11,920 --> 00:07:13,120 "netlač na sebe moc." 93 00:07:13,959 --> 00:07:15,399 Vyčistěte svou mysl... 94 00:07:16,240 --> 00:07:17,680 a budete překvapeni tím, co můžete najít. 95 00:07:20,319 --> 00:07:21,319 Jdu se projít. 96 00:07:21,600 --> 00:07:22,680 Dobře. 97 00:07:22,680 --> 00:07:23,800 Počkám na tebe v kanceláři. 98 00:07:23,800 --> 00:07:24,800 Dejte mi vědět, jestli máte plány. 99 00:07:36,680 --> 00:07:37,839 - Dobrý den. - Dobrý den. 100 00:07:37,839 --> 00:07:39,160 Jeden horký američan, prosím. 101 00:07:39,279 --> 00:07:40,279 Hot Americano, že? 102 00:07:40,399 --> 00:07:41,399 Moment, prosím. 103 00:07:47,839 --> 00:07:49,639 Pane, Shengjulan má teď událost. 104 00:07:49,639 --> 00:07:50,839 Získejte jeden pro svou přítelkyni. 105 00:07:51,079 --> 00:07:52,079 to je v pořádku. 106 00:07:52,240 --> 00:07:54,240 Je to opravdu dobré. 107 00:07:54,480 --> 00:07:55,560 Podívejte se na mou kůži. 108 00:07:55,680 --> 00:07:56,680 Důvod, proč mám tak dobrou pleť... 109 00:07:56,680 --> 00:07:58,120 je to proto, že jsem tuto emulzi používal. 110 00:07:58,240 --> 00:08:00,240 Stačí zaplatit 300 juanů a budete si moci užívat... 111 00:08:00,240 --> 00:08:01,560 výhody produktu za 2 000 juanů. 112 00:08:01,800 --> 00:08:03,240 Je to pořádná koupě. 113 00:08:09,240 --> 00:08:10,360 Přijďte prosím znovu. 114 00:08:16,639 --> 00:08:17,680 Počkejte, nehýbejte se! 115 00:08:32,840 --> 00:08:33,840 Proč jsi mi vzal věci? 116 00:08:35,360 --> 00:08:36,799 Nevyhodíš to, když už jsi to všechno spotřeboval? 117 00:08:37,039 --> 00:08:38,090 "Spotřeboval jsi to všechno"? 118 00:08:38,519 --> 00:08:40,559 Nevidíš, že toho v něm tolik zbylo? 119 00:08:44,039 --> 00:08:45,120 Je tak malé množství laku na nehty... 120 00:08:45,120 --> 00:08:46,120 stojí za všechny ty potíže? 121 00:08:47,960 --> 00:08:50,360 Nemáte ponětí, jak drahé věci jsou. 122 00:08:50,519 --> 00:08:51,799 Tohle je dobrá věc... 123 00:08:51,919 --> 00:08:53,090 a je těžké ho získat. 124 00:08:53,399 --> 00:08:54,639 Samozřejmě ho musím používat s mírou. 125 00:08:55,120 --> 00:08:56,450 To může nějakou dobu trvat. 126 00:08:57,120 --> 00:08:58,120 Co je to za značku? 127 00:08:58,120 --> 00:08:59,120 Nikdy předtím jsem to neviděl. 128 00:08:59,720 --> 00:09:00,960 Znáte PK-II? 129 00:09:02,210 --> 00:09:03,600 Je na něm napsáno "KAI". 130 00:09:03,720 --> 00:09:06,679 Jedná se o malou britskou značku s názvem KAI. 131 00:09:06,960 --> 00:09:10,519 Je to levná náhrada za PK-II. 132 00:09:11,919 --> 00:09:13,679 To vše je součástí marketingu. 133 00:09:13,679 --> 00:09:14,919 Opravdu věříte, že můžete zaplatit 300 juanů... 134 00:09:14,919 --> 00:09:16,450 získat stejnou kvalitu jako produkt za 3000 juanů? 135 00:09:16,450 --> 00:09:17,519 Samozřejmě tomu věřím. 136 00:09:17,639 --> 00:09:18,840 Plánoval jsem nákupy... 137 00:09:18,840 --> 00:09:19,840 a koupil jsem je online ze zámoří. 138 00:09:20,090 --> 00:09:21,840 Je to značka stíhaček. 139 00:09:21,960 --> 00:09:22,960 Nakupovali jste online ze zahraničí? 140 00:09:27,240 --> 00:09:29,450 Jak mě mohou mít chudinky rády... 141 00:09:29,799 --> 00:09:31,519 dovolit PK-II? 142 00:09:31,799 --> 00:09:35,210 Budeme muset najít levnou kosmetiku... 143 00:09:35,330 --> 00:09:36,679 který může nahradit PK-II. 144 00:09:37,039 --> 00:09:38,799 Stejně je to to samé. 145 00:09:50,210 --> 00:09:52,039 Svolejte schůzku s propagačním oddělením. 146 00:09:53,919 --> 00:09:55,519 Pane Lingu, jak jste nařídil, 147 00:09:55,639 --> 00:09:56,919 sestavili jsme několik levných alternativních značek... 148 00:09:56,919 --> 00:09:57,960 které vzaly podíl na trhu velkým značkám... 149 00:09:57,960 --> 00:09:58,960 na trzích v posledních letech. 150 00:09:58,960 --> 00:10:00,090 - Dobrý den, pane Lingu. - Dobrý den, pane Lingu. 151 00:10:00,399 --> 00:10:01,399 Začněme. 152 00:10:01,519 --> 00:10:02,720 Musíme navázat spolupráci... 153 00:10:02,720 --> 00:10:04,090 se všemi značkami do hodiny. 154 00:10:04,519 --> 00:10:05,519 PR oddělení musí být připraveno... 155 00:10:05,519 --> 00:10:06,559 neustále aktualizovat materiály. 156 00:10:06,759 --> 00:10:07,759 Rozumím. 157 00:10:10,519 --> 00:10:11,720 Dobře, pojďme online. 158 00:10:14,210 --> 00:10:15,240 Dobrý den, pane Lingu. 159 00:10:15,600 --> 00:10:17,960 Je mi potěšením spolupracovat s New Way. 160 00:10:23,519 --> 00:10:25,679 Pane Gu, pořádáte karneval nákupní horečky... 161 00:10:25,679 --> 00:10:27,159 jako strategie proti New Way? 162 00:10:28,960 --> 00:10:30,330 Na tento karneval jsme se připravovali... 163 00:10:30,330 --> 00:10:31,330 na dlouhou dobu. 164 00:10:31,450 --> 00:10:33,519 Doteď jsme to jen tajili. 165 00:10:33,519 --> 00:10:34,639 Gushi Group se zaměřuje... 166 00:10:34,759 --> 00:10:37,399 o budoucím vývoji e-commerce... 167 00:10:37,519 --> 00:10:40,639 a New Way je vycházející hvězdou v oboru. 168 00:10:40,840 --> 00:10:43,600 Takže u obou společností je to úplně normální... 169 00:10:43,600 --> 00:10:44,720 mít podobné aktivity. 170 00:10:44,960 --> 00:10:46,600 Není namířeno proti nim. 171 00:10:46,840 --> 00:10:49,330 Proslýchá se však, že značky na vašem webu... 172 00:10:49,330 --> 00:10:51,519 jsou všechny podniky, které vyjednaly... 173 00:10:51,519 --> 00:10:53,090 spolupráce s New Way a byli zachyceni Gushi Group. 174 00:10:53,090 --> 00:10:54,399 co na to říkáš? 175 00:10:55,090 --> 00:10:56,399 Sám jsi to řekl. 176 00:10:56,720 --> 00:10:57,720 Je to jen fáma. 177 00:10:58,279 --> 00:10:59,399 Jak všichni víte, 178 00:10:59,600 --> 00:11:02,840 Gushi Group nemá konkurenci s New Way, 179 00:11:02,840 --> 00:11:04,559 ať už jde o vliv trhu... 180 00:11:04,759 --> 00:11:07,279 nebo komplexní síla. 181 00:11:07,519 --> 00:11:08,519 pokud jde o to, 182 00:11:08,759 --> 00:11:10,639 je to všem jasné. 183 00:11:10,960 --> 00:11:13,840 Navíc, když si majitelé značek zvolí platformu pro spolupráci, 184 00:11:13,840 --> 00:11:16,320 nevyhnutelně budou mít více možností... 185 00:11:16,440 --> 00:11:18,120 a vyberou si ty nejlepší, se kterými budou pracovat. 186 00:11:18,320 --> 00:11:20,080 To jsou zákony trhu. 187 00:11:20,320 --> 00:11:21,840 Jak je to odposlech? 188 00:11:25,480 --> 00:11:26,480 od nynějška 189 00:11:26,759 --> 00:11:27,759 nepouštějte tohoto reportéra dovnitř. 190 00:11:27,919 --> 00:11:28,960 Ano, tati. 191 00:11:29,440 --> 00:11:32,039 Pane Gu, co si myslíte o incidentu ztráty paketů New Way? 192 00:11:32,480 --> 00:11:34,559 Zatím neexistují žádné spolehlivé důkazy... 193 00:11:34,559 --> 00:11:36,840 dokázat, že existuje problém s technologií New Way. 194 00:11:36,840 --> 00:11:37,879 Reportéři. 195 00:11:37,879 --> 00:11:39,960 Laskavě použijte racionální přístup k podávání zpráv o této záležitosti. 196 00:11:39,960 --> 00:11:40,960 Nech toho. 197 00:11:41,200 --> 00:11:42,200 Rozhlédněte se kolem sebe. 198 00:11:42,200 --> 00:11:43,399 Pořád ho bráníš. 199 00:11:43,399 --> 00:11:44,399 Táta. 200 00:11:46,960 --> 00:11:48,039 samozřejmě, 201 00:11:48,279 --> 00:11:49,320 takoví jsou mladí. 202 00:11:49,879 --> 00:11:51,200 Je to nevyhnutelné... 203 00:11:51,320 --> 00:11:52,759 aby člověk dělal začátečnické chyby... 204 00:11:53,080 --> 00:11:54,399 když hledají krátkodobé výhody. 205 00:11:54,759 --> 00:11:55,759 pokud jde o to, 206 00:11:56,120 --> 00:11:57,720 nemůžeme to komentovat. 207 00:11:57,840 --> 00:11:59,320 Na internetu se ale objevují obvinění... 208 00:11:59,320 --> 00:12:01,559 že incident ztráty paketů je sabotáž ze strany Gushi Group. 209 00:12:01,559 --> 00:12:02,759 Máte k tomu co říct? 210 00:12:02,879 --> 00:12:04,080 To je absurdní. 211 00:12:04,840 --> 00:12:07,399 Já, Gu Yuan Chao, jsem v oboru po desetiletí... 212 00:12:07,519 --> 00:12:08,879 a vždy dělám věci otevřeně a upřímně. 213 00:12:09,320 --> 00:12:10,600 Opravdu bych něco takového udělal? 214 00:12:11,200 --> 00:12:12,399 New Way zveřejnilo video. 215 00:12:12,519 --> 00:12:13,879 Říká se, že tento incident... 216 00:12:13,879 --> 00:12:15,120 byl způsoben členem Gushi Group. 217 00:12:15,279 --> 00:12:16,279 Spěchat! 218 00:12:16,279 --> 00:12:17,480 New Way dělá rozhovor. 219 00:12:22,840 --> 00:12:23,840 co se děje? 220 00:12:24,159 --> 00:12:25,960 Nezahladil jsi dobře stopy. 221 00:12:26,399 --> 00:12:28,080 Předsedo, to není možné. 222 00:12:29,399 --> 00:12:30,399 Táta. 223 00:12:38,399 --> 00:12:39,399 Omlouvám se, předsedo. 224 00:12:39,840 --> 00:12:41,759 Ten malý spratek nás má pod kontrolou. 225 00:12:42,519 --> 00:12:43,519 po tomto, 226 00:12:44,320 --> 00:12:46,200 kdo ví, co bude dělat? 227 00:12:46,720 --> 00:12:47,720 - Předseda. - Co se děje? 228 00:12:48,159 --> 00:12:49,399 - Tati, co se děje? - Jsi v pořádku? 229 00:12:49,519 --> 00:12:50,600 Přines mi trochu vody. 230 00:12:50,720 --> 00:12:51,720 Dobře. 231 00:12:56,720 --> 00:12:58,759 (Dohoda) 232 00:13:03,080 --> 00:13:04,360 To je obchod, o kterém s vámi chci mluvit. 233 00:13:04,840 --> 00:13:05,919 (Podnikatelský plán Lingxiao) 234 00:13:06,200 --> 00:13:08,200 Je to 5G se skladovou logistikou? 235 00:13:08,840 --> 00:13:10,600 Tohle je byznys, který může změnit průmysl... 236 00:13:10,759 --> 00:13:12,480 a příležitost změnit svět. 237 00:13:12,960 --> 00:13:13,960 Investujte 500 milionů juanů do New Way... 238 00:13:14,399 --> 00:13:15,960 a můžete si užívat práva na používání Lingxiao... 239 00:13:16,399 --> 00:13:17,840 během příštích 10 let. 240 00:13:18,159 --> 00:13:19,159 Jednat. 241 00:13:19,480 --> 00:13:20,840 Ale pamatuj. 242 00:13:21,840 --> 00:13:23,879 Důvod, proč jsem ochoten investovat... 243 00:13:23,879 --> 00:13:25,159 v tomto vašem potenciálním projektu... 244 00:13:25,159 --> 00:13:26,159 je protože... 245 00:13:27,039 --> 00:13:28,559 jsi můj syn. 246 00:13:28,840 --> 00:13:29,840 Děkuji, tati. 247 00:13:32,399 --> 00:13:33,399 Dělej dobře. 248 00:13:38,679 --> 00:13:39,720 Děkuju. 249 00:13:39,720 --> 00:13:40,720 Moje potěšení. 250 00:13:50,200 --> 00:13:51,679 Značky, o kterých se dříve šuškalo... 251 00:13:51,679 --> 00:13:53,080 spolupracovat s New Way nyní přešli do Gushi Group. 252 00:13:53,279 --> 00:13:54,399 Značky, které jste oficiálně oznámili... 253 00:13:54,399 --> 00:13:55,399 jsou všechny značky střední třídy. 254 00:13:55,519 --> 00:13:57,799 Je to v rozporu s luxusními značkami propagovanými Lingshi Group. 255 00:13:58,159 --> 00:14:00,200 Je to kvůli dopadu od Gushi Group? 256 00:14:01,519 --> 00:14:03,360 Nikdo nemůže ovlivnit rozhodnutí New Way. 257 00:14:03,720 --> 00:14:05,320 Tento úvod je zcela... 258 00:14:05,320 --> 00:14:07,159 na základě aktuálních spotřebitelských trendů. 259 00:14:07,519 --> 00:14:08,600 Otevírání potápějícího se trhu... 260 00:14:08,840 --> 00:14:10,720 je také důležitým strategickým trendem pro New Way do budoucna. 261 00:14:10,960 --> 00:14:12,519 Máte nějaké připomínky k videu... 262 00:14:12,519 --> 00:14:13,559 incidentu ztráty paketů na Cainiao Post... 263 00:14:13,559 --> 00:14:15,399 který byl dnes zveřejněn na oficiálních stránkách? 264 00:14:15,399 --> 00:14:17,240 Oficiální web zveřejnil příběh... 265 00:14:17,240 --> 00:14:18,240 s tvým oprávněním? 266 00:14:20,519 --> 00:14:21,960 Brzy dostaneme odpověď... 267 00:14:22,320 --> 00:14:24,919 kdo využívá důvěry uživatelů a kupujících... 268 00:14:24,919 --> 00:14:26,159 narušit trh ve svůj vlastní prospěch. 269 00:14:26,960 --> 00:14:28,080 Protože jsi se zeptal, 270 00:14:28,320 --> 00:14:29,440 Musím udělat oznámení... 271 00:14:29,440 --> 00:14:30,919 ohledně naší spolupráce s oddělením veřejné bezpečnosti. 272 00:14:31,399 --> 00:14:33,039 Abychom lépe sloužili spotřebitelům společnosti New Way, 273 00:14:33,480 --> 00:14:36,200 bude modernizován expresní monitorovací systém kabinetu... 274 00:14:36,639 --> 00:14:38,159 a připojený ke komunitnímu monitorovacímu systému... 275 00:14:38,440 --> 00:14:41,000 poskytovat bezpečné a bezplatné monitorování komunity pro každého. 276 00:14:41,360 --> 00:14:42,559 Rozhodli jste se dnes zveřejnit video... 277 00:14:42,559 --> 00:14:43,799 naznačit, že za tím byla Gushi Group, 278 00:14:43,799 --> 00:14:45,600 s cílem potlačit jejich nákupní horečku karneval? 279 00:14:51,840 --> 00:14:53,279 Ano, pochopil jsi to správně. 280 00:14:53,720 --> 00:14:54,840 Ale není to úplně potlačit je. 281 00:14:55,200 --> 00:14:56,639 Jen jsem chtěl, aby se všichni dozvěděli pravdu. 282 00:14:56,960 --> 00:14:59,960 Bude tedy New Way v budoucnu stále spolupracovat s Gushi Group? 283 00:14:59,960 --> 00:15:02,080 Máte pro nás ještě nějaké novinky? 284 00:15:02,080 --> 00:15:03,080 Chcete se vyjádřit? 285 00:15:03,440 --> 00:15:04,440 Promiňte. 286 00:15:04,440 --> 00:15:05,440 To je pro dnešek vše. 287 00:15:05,440 --> 00:15:07,080 - Máte ještě něco? - Promiňte. 288 00:15:07,080 --> 00:15:08,720 Jaký je tvůj další plán? 289 00:15:08,720 --> 00:15:10,080 Chcete se vyjádřit? 290 00:15:10,960 --> 00:15:11,960 Chcete se vyjádřit? 291 00:15:11,960 --> 00:15:13,279 Jaké je budoucí směřování společnosti? 292 00:15:13,399 --> 00:15:14,759 - Chceš to komentovat? - Chceš to komentovat? 293 00:15:14,759 --> 00:15:16,519 Jaké je budoucí směřování společnosti? 294 00:15:16,519 --> 00:15:17,519 Chcete se vyjádřit? 295 00:15:17,519 --> 00:15:18,720 Chcete se vyjádřit? 296 00:15:29,840 --> 00:15:30,879 Jsou všechny propagační materiály... 297 00:15:30,879 --> 00:15:31,960 na oslavu výročí připraven? 298 00:15:31,960 --> 00:15:32,960 Ano. 299 00:15:34,279 --> 00:15:35,279 Ling Yue. 300 00:15:44,200 --> 00:15:45,200 Je něco, co chceš? 301 00:15:47,759 --> 00:15:49,440 Není to tak, že bych byl nějaký druh smrtící zbraně. 302 00:15:49,759 --> 00:15:51,519 Nemusíš se přede mnou skrývat pokaždé, když mě uvidíš. 303 00:15:52,200 --> 00:15:53,960 Chci se jen vyhnout zbytečným problémům. 304 00:15:55,399 --> 00:15:56,639 O tobě a mém otci. 305 00:15:57,840 --> 00:15:58,840 omlouvám se. 306 00:15:59,320 --> 00:16:00,720 Nejsi ten, kdo by se měl omlouvat. 307 00:16:01,279 --> 00:16:02,320 Oba víme... 308 00:16:02,320 --> 00:16:03,639 že s Cainiao Postem nebylo nic špatného, 309 00:16:04,080 --> 00:16:05,600 ani tam nebyly žádné technické chyby. 310 00:16:06,720 --> 00:16:07,759 Ten, kdo by se měl omluvit... 311 00:16:07,960 --> 00:16:09,399 je za tím osoba, která má špatné úmysly. 312 00:16:13,080 --> 00:16:15,039 Byla to chyba mého otce. 313 00:16:16,840 --> 00:16:18,200 Můžete ušetřit Gushi Group? 314 00:16:18,600 --> 00:16:19,600 omlouvám se. 315 00:16:19,720 --> 00:16:20,879 Na základě časového rámce 316 00:16:21,279 --> 00:16:23,639 předvolání mělo dojít panu Gu. 317 00:16:24,200 --> 00:16:25,279 Předvolání k soudu? 318 00:16:25,840 --> 00:16:26,840 Ling Yue. 319 00:16:27,519 --> 00:16:29,080 Opravdu k tomu musí dojít? 320 00:16:31,840 --> 00:16:34,120 To je otázka, kterou byste měli položit panu Gu. 321 00:16:37,759 --> 00:16:38,759 omlouvám se. 322 00:16:39,639 --> 00:16:40,720 Omlouvám se, že vás dnes ruším. 323 00:16:47,679 --> 00:16:49,279 Nechte právní tým v pohotovosti, aby se touto záležitostí zabýval. 324 00:16:49,519 --> 00:16:50,519 Dobře. 325 00:16:52,039 --> 00:16:53,200 New Way podala odvolání... 326 00:16:53,200 --> 00:16:54,440 co se týče zlomyslné pomluvy... 327 00:16:54,440 --> 00:16:56,840 a poškození jeho pověsti... 328 00:16:57,080 --> 00:16:58,840 provedla Gushi Group. 329 00:16:59,080 --> 00:17:01,720 Společnost požádala o veřejnou omluvu... 330 00:17:01,720 --> 00:17:02,840 a související kompenzace od Gushi Group. 331 00:17:03,519 --> 00:17:04,650 překvapivě, 332 00:17:04,650 --> 00:17:06,200 kompenzace požadovaná New Way... 333 00:17:06,200 --> 00:17:08,170 je pouze jeden juan. 334 00:17:14,170 --> 00:17:15,200 Je paní Gu v pořádku? 335 00:17:15,519 --> 00:17:18,200 Paní Gu je doma od té doby, co incident vyšel najevo. 336 00:17:18,440 --> 00:17:20,720 Bylo řečeno, že paní Gu prosila pana Linga, 337 00:17:21,000 --> 00:17:23,279 ale pan Ling si stál za svým. 338 00:17:24,170 --> 00:17:26,079 Myslím, že paní Gu teď nemá dobrou náladu. 339 00:17:27,200 --> 00:17:28,650 Jak to mohl Ling Yue udělat? 340 00:17:30,410 --> 00:17:31,720 Pane Ling Sheng, kam jdeš? 341 00:17:31,720 --> 00:17:33,650 Guovo sídlo je obklopeno reportéry. 342 00:17:33,759 --> 00:17:35,599 Jen si koleduješ o potíže, pokud půjdeš. 343 00:17:35,720 --> 00:17:36,720 Bylo mi to jedno. 344 00:17:39,279 --> 00:17:41,410 - Zachyť to. - Správně. 345 00:17:42,170 --> 00:17:43,170 Tento. 346 00:17:43,279 --> 00:17:44,279 Tenhle ne. 347 00:17:45,519 --> 00:17:46,519 je to tak? 348 00:17:57,279 --> 00:17:58,519 Z jaké mediální společnosti jste? 349 00:17:58,650 --> 00:17:59,759 Kdo dřív přijde, ten dřív mele, dobře? 350 00:17:59,890 --> 00:18:01,079 Postav se do řady. 351 00:18:02,650 --> 00:18:03,650 Dobře. 352 00:18:07,599 --> 00:18:09,170 (ID novináře) 353 00:18:09,279 --> 00:18:10,279 Pane, podívejte. 354 00:18:10,519 --> 00:18:12,079 Proč je kolem tohoto místa tolik lidí? 355 00:18:13,410 --> 00:18:15,960 Čekají na poslední omluvné prohlášení Gu Yuan Chao. 356 00:18:16,890 --> 00:18:19,650 Zavedený podnik, který se omlouvá nové vycházející hvězdě. 357 00:18:19,759 --> 00:18:22,079 Je to rozhodně novinka. 358 00:18:22,759 --> 00:18:25,599 Také je tu paní Gu, populární internetová celebrita. 359 00:18:26,000 --> 00:18:28,039 Síťáci pozorně sledují její aktualizace. 360 00:18:28,410 --> 00:18:29,410 koneckonců 361 00:18:29,410 --> 00:18:30,650 něco se s ní děje... 362 00:18:30,960 --> 00:18:32,170 a generální ředitel New Way, že? 363 00:18:36,720 --> 00:18:37,720 Počkejte. 364 00:18:37,960 --> 00:18:39,759 Neříkej mi, že jsi to nevěděl. 365 00:18:40,410 --> 00:18:41,410 Říkám vám. 366 00:18:41,519 --> 00:18:43,839 V naší práci musíme být pozorní. 367 00:18:43,839 --> 00:18:45,960 Tyto drby musíte bedlivě sledovat. 368 00:18:46,410 --> 00:18:47,839 Dobře teď. Jdi a bav se. 369 00:18:47,960 --> 00:18:49,279 Pokud chcete, učte se od svého šéfa. 370 00:18:58,039 --> 00:18:59,039 kdo to byl? 371 00:19:01,000 --> 00:19:02,000 Viděl jsi někoho? 372 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 Ne. 373 00:19:26,240 --> 00:19:27,319 Xin Er. 374 00:19:29,240 --> 00:19:30,519 proč jsi tady? 375 00:19:32,359 --> 00:19:33,359 Přišel jsem tě vyzvednout. 376 00:19:39,000 --> 00:19:40,119 Tady buďte opatrní. 377 00:19:44,519 --> 00:19:45,519 omlouvám se. 378 00:19:45,720 --> 00:19:46,890 Viděl jsi to? 379 00:19:47,890 --> 00:19:48,890 Nebojte se. 380 00:19:48,890 --> 00:19:49,890 budu... 381 00:19:52,000 --> 00:19:53,890 Když jsi byl malý, přelezl jsi plot, abys vynechal hodinu. 382 00:19:54,079 --> 00:19:55,079 Jaký je teď důvod? 383 00:19:55,519 --> 00:19:56,519 Podívej se na všechny oblečené. 384 00:19:56,650 --> 00:19:57,720 Kdy jsem... 385 00:20:00,480 --> 00:20:01,599 Xin Er. 386 00:20:08,240 --> 00:20:09,240 Ztlumte hlas. 387 00:20:09,240 --> 00:20:10,650 Mohou vás slyšet. 388 00:20:12,000 --> 00:20:13,480 Předstírejte, že jste nic neviděli. 389 00:20:13,480 --> 00:20:14,480 Slyšíš mě? 390 00:20:14,759 --> 00:20:15,759 Pokud ne, budu... 391 00:20:16,480 --> 00:20:17,480 Dostaneš to ode mě. 392 00:20:19,119 --> 00:20:20,119 proč jsi tady? 393 00:20:20,240 --> 00:20:21,890 Čekám, až skončí hodiny mých bratrů. 394 00:20:22,170 --> 00:20:23,480 Jasně, pokračuj. 395 00:20:23,720 --> 00:20:25,240 - Půjdu. - Dobře, ahoj. 396 00:20:30,599 --> 00:20:32,480 Byla to taková triviální záležitost, ale stále si pamatujete. 397 00:20:32,759 --> 00:20:33,759 mně, 398 00:20:33,759 --> 00:20:34,839 nic o tobě není triviální záležitost. 399 00:20:35,359 --> 00:20:36,759 Chci jen najít místo... 400 00:20:37,359 --> 00:20:38,359 trávit čas o samotě. 401 00:20:39,240 --> 00:20:40,559 Ale v takových chvílích, 402 00:20:40,759 --> 00:20:42,359 není lepší zůstat doma a ležet nízko? 403 00:20:43,359 --> 00:20:44,359 Přijdeš nebo ne? 404 00:20:44,480 --> 00:20:45,480 Pokud ne, půjdu sám. 405 00:20:48,599 --> 00:20:49,960 Moje princezno, prosím. 406 00:21:14,359 --> 00:21:15,599 New Way podala odvolání... 407 00:21:15,599 --> 00:21:16,720 co se týče zlomyslné pomluvy... 408 00:21:16,720 --> 00:21:18,960 - a poškození jeho pověsti... - Opravdu? 409 00:21:19,119 --> 00:21:20,359 Tohle jsem nečekal. 410 00:21:20,599 --> 00:21:22,079 Skupina Gushi zašla příliš daleko. 411 00:21:22,650 --> 00:21:24,039 Jaký zvrat. 412 00:21:25,359 --> 00:21:27,410 Slyšel jsem, že se něco stalo rodině Gu Xin Era. 413 00:21:27,599 --> 00:21:29,720 Veřejně přiznali, že pošpinili pověst New Way. 414 00:21:29,720 --> 00:21:31,890 já vím. Její otec je tak nemilosrdný. 415 00:21:32,119 --> 00:21:33,759 Svou dceru totálně zničil. 416 00:21:33,759 --> 00:21:35,119 A co je nejdůležitější, generální ředitel New Way je opravdu skvělý. 417 00:21:35,119 --> 00:21:36,359 Žaloval pouze jeden juan jako náhradu škody. 418 00:21:37,359 --> 00:21:39,200 Generální ředitel New Way je tak úžasný. 419 00:21:39,200 --> 00:21:40,890 Evidentně se ho snaží zahanbit. 420 00:21:42,000 --> 00:21:44,119 KAI se dnes večer začne prodávat na New Way. 421 00:21:44,599 --> 00:21:45,960 Prodává se KAI také lokálně? 422 00:21:46,119 --> 00:21:47,890 Přesně tak, KAI jde na dračku. Pojďme zadat naši objednávku. 423 00:21:48,319 --> 00:21:49,920 Ale nemám v plánu, co si objednat. 424 00:21:50,240 --> 00:21:51,599 Ukaž mi svůj vozík. 425 00:21:53,680 --> 00:21:56,079 (New Way and Kai, limitovaná edice rtěnky) 426 00:21:56,240 --> 00:21:57,480 na co koukáš? Ignoruješ mě. 427 00:21:57,599 --> 00:21:58,720 Nech mě být. 428 00:21:58,720 --> 00:22:00,000 Jsem zaneprázdněn přidáváním produktů do košíku. 429 00:22:00,839 --> 00:22:01,880 (Klasifikace barev) 430 00:22:06,200 --> 00:22:07,599 Úžasné! 431 00:22:07,759 --> 00:22:09,119 Prodalo se přes 100 milionů kusů... 432 00:22:09,240 --> 00:22:11,839 za pouhé tři minuty! 433 00:22:13,720 --> 00:22:14,720 Kde je pan Ling? 434 00:22:14,720 --> 00:22:15,960 Řeknu mu dobrou zprávu. 435 00:22:16,119 --> 00:22:17,720 Pan Ling před časem opustil kancelář. 436 00:22:18,480 --> 00:22:21,759 Musel vědět, že tentokrát vyhrajeme hodně. 437 00:22:21,960 --> 00:22:22,960 Opravdu. 438 00:22:23,079 --> 00:22:24,960 Proto je šéf. 439 00:23:26,519 --> 00:23:27,519 Pane Lingu. 440 00:23:29,000 --> 00:23:30,000 co se děje? 441 00:23:30,119 --> 00:23:31,240 Paní An Xin je pryč. 442 00:23:31,720 --> 00:23:32,720 Je pryč? 443 00:23:33,039 --> 00:23:34,680 - Zkontroloval jsi její dům? - Ano. 444 00:23:46,000 --> 00:23:47,039 - Promiňte. - Pane Lingu. 445 00:23:47,039 --> 00:23:48,119 - Promiňte. - Pane Lingu. 446 00:23:48,119 --> 00:23:49,519 Můžeme s vámi udělat rozhovor? 447 00:23:49,640 --> 00:23:50,880 - Pane Lingu. - Pane Lingu. 448 00:23:50,880 --> 00:23:51,880 - Pane Lingu. - Gu An Sheng. 449 00:23:53,480 --> 00:23:54,519 Jsi tam, Gu An Sheng? 450 00:23:56,519 --> 00:23:57,519 Paní Gu je venku. 451 00:23:57,640 --> 00:23:58,720 Pospěšte si a udělejte pár fotek. 452 00:23:59,640 --> 00:24:00,640 Pane Lingu. 453 00:24:01,160 --> 00:24:02,240 Přišel ses pochlubit? 454 00:24:03,039 --> 00:24:04,119 paní Gu. 455 00:24:04,119 --> 00:24:05,119 Jsem tady, abych viděl Gu An Sheng. 456 00:24:05,480 --> 00:24:06,519 Není tady. 457 00:24:07,400 --> 00:24:09,119 Taky už k nám domů nechoď. 458 00:24:09,720 --> 00:24:10,799 Nejsi tu vítán. 459 00:24:27,119 --> 00:24:28,119 Kde je An Xin? 460 00:24:28,519 --> 00:24:29,640 Víte, kam šla? 461 00:24:36,000 --> 00:24:37,359 ptám se tebe. Kde je An Xin? 462 00:24:39,960 --> 00:24:40,960 myslíš... 463 00:24:42,000 --> 00:24:44,359 Dám ti další šanci jí ublížit? 464 00:24:45,400 --> 00:24:46,599 Co je to za nesmysl? 465 00:24:51,359 --> 00:24:52,359 Nechápeš to? 466 00:24:54,359 --> 00:24:56,279 Byl jsi to ty, kdo odehnal An Xina. 467 00:24:56,839 --> 00:24:57,839 Byl jsi to ty. 468 00:25:00,039 --> 00:25:01,039 Odehnal jsi ji. 469 00:25:02,359 --> 00:25:03,440 Je něco... 470 00:25:03,920 --> 00:25:05,640 co mi chceš říct? 471 00:25:07,400 --> 00:25:08,400 Ne. 472 00:25:09,720 --> 00:25:11,079 Nemám co říct. 473 00:25:14,160 --> 00:25:16,759 Objednali jste si vlak D7190... 474 00:25:16,759 --> 00:25:17,880 do města Qinghe. 475 00:25:21,119 --> 00:25:22,119 odcházíš? 476 00:25:24,119 --> 00:25:25,160 Je to kvůli Ling Yue? 477 00:25:32,119 --> 00:25:33,119 já... 478 00:25:34,759 --> 00:25:36,240 Moje setkání s ním... 479 00:25:36,359 --> 00:25:37,759 byla nehoda. 480 00:25:47,039 --> 00:25:48,400 Buď ke mně upřímný. 481 00:25:49,240 --> 00:25:50,720 Jste snad... 482 00:25:51,119 --> 00:25:53,000 hledaný zločinec nebo člen gangu, 483 00:25:53,119 --> 00:25:54,599 kdo porušil zákon a skrývá se tady... 484 00:25:54,599 --> 00:25:55,759 protože se bojíš, že by tě mohli najít ostatní? 485 00:25:55,960 --> 00:25:57,359 Už tě nebudu vyhazovat. 486 00:25:57,359 --> 00:25:58,599 Slyšíš mě? 487 00:25:58,960 --> 00:25:59,960 Slyším tě. 488 00:26:01,720 --> 00:26:02,880 Myslel jsem, že... 489 00:26:03,720 --> 00:26:05,640 kdyby se mnou zůstal, 490 00:26:05,880 --> 00:26:07,400 byli bychom docela rádi. 491 00:26:11,640 --> 00:26:12,759 Tedy do toho dne... 492 00:26:13,279 --> 00:26:15,000 když se objevil na narozeninové oslavě... 493 00:26:15,880 --> 00:26:17,119 a přišel ke mně. 494 00:26:19,240 --> 00:26:20,279 Dovolte mi, abych se oficiálně představil. 495 00:26:21,759 --> 00:26:22,759 Jsem Ling Yue. 496 00:26:23,519 --> 00:26:25,039 Tehdy jsem si uvědomil... 497 00:26:26,160 --> 00:26:28,119 že jsme oba ze dvou odlišných světů. 498 00:26:29,240 --> 00:26:30,599 Nedělalo by mu problém dát jídlo na stůl... 499 00:26:30,599 --> 00:26:31,680 kdyby uvízl na ulici... 500 00:26:32,599 --> 00:26:34,680 nebo se starat o nákladovou efektivitu pesticidů. 501 00:26:36,359 --> 00:26:38,519 Také to není ten Xiao Ba, který patří jen mně. 502 00:26:42,440 --> 00:26:44,079 Kdyby nebylo té nehody, 503 00:26:44,920 --> 00:26:46,519 ani bychom na sebe nenarazili. 504 00:26:47,880 --> 00:26:49,000 Teď má potíže. 505 00:26:49,480 --> 00:26:51,759 Mohou mu vaše city k němu pomoci? 506 00:26:52,359 --> 00:26:53,400 k němu, 507 00:26:53,519 --> 00:26:54,599 tvoje pocity... 508 00:26:55,359 --> 00:26:56,559 jsou zátěží. 509 00:26:58,359 --> 00:27:00,160 Možná měl Xin Er pravdu. 510 00:27:00,880 --> 00:27:02,240 k němu, 511 00:27:02,519 --> 00:27:03,880 mohou být zátěží. 512 00:27:05,119 --> 00:27:06,119 takže... 513 00:27:06,839 --> 00:27:08,599 Na chvíli toto místo opustím. 514 00:27:10,160 --> 00:27:11,799 Možná dokud nebude čas nechat to jít. 515 00:27:23,160 --> 00:27:24,160 Xin. 516 00:27:29,240 --> 00:27:30,240 Ahoj, Ty Ty. 517 00:27:30,519 --> 00:27:31,519 Dobrý den, An Xin. 518 00:27:31,960 --> 00:27:33,240 Podívejte se na Weibo. 519 00:27:33,359 --> 00:27:35,119 Říká se, že New Way je v krizi... 520 00:27:35,119 --> 00:27:36,519 a Ling Yue onemocněl neustálým přepracováním. 521 00:27:36,519 --> 00:27:37,599 Je v nemocnici. 522 00:27:37,720 --> 00:27:38,960 Neslyšel jsi? 523 00:27:41,400 --> 00:27:42,400 Mám to. 524 00:27:54,279 --> 00:27:57,160 Dobrý den, volané číslo není dostupné. 525 00:28:00,000 --> 00:28:01,400 An Sheng, Ling Yue je nemocný... 526 00:28:01,400 --> 00:28:02,519 a byl přijat do nemocnice. 527 00:28:02,519 --> 00:28:04,000 Jdu ho zkontrolovat. Už půjdu. 528 00:28:09,240 --> 00:28:11,039 Takže bez ohledu na to, kolikrát ti ublížil, 529 00:28:11,720 --> 00:28:13,000 všechno necháš za sebou... 530 00:28:13,000 --> 00:28:14,119 a utíkat k němu, kdykoli tě potřebuje? 531 00:28:15,119 --> 00:28:16,160 Není to tak, An Sheng. 532 00:28:16,400 --> 00:28:17,599 Nenapadlo vás... 533 00:28:20,240 --> 00:28:21,359 že tě taky potřebuji? 534 00:28:42,119 --> 00:28:43,119 já vím. 535 00:28:44,039 --> 00:28:45,519 Pro tebe jsem jen tvůj bratr. 536 00:28:47,000 --> 00:28:49,240 Ale tato identita vašeho bratra mě přemohla. 537 00:28:52,079 --> 00:28:54,680 Nejsem tak silný ani tak statečný, jak si myslíš. 538 00:28:55,640 --> 00:28:58,039 Také budu v rozpacích, budu se bát a budu zraněn. 539 00:29:00,599 --> 00:29:02,279 Ale kvůli myšlence, že budeš za mnou, 540 00:29:04,599 --> 00:29:06,119 s vědomím, že mě stále potřebuješ, 541 00:29:07,640 --> 00:29:08,880 Jsem ochoten udělat cokoliv... 542 00:29:11,880 --> 00:29:12,880 abych tě chránil, 543 00:29:14,160 --> 00:29:15,160 chovat se k tobě dobře, 544 00:29:16,839 --> 00:29:17,880 a vidět tě se usmívat. 545 00:29:19,200 --> 00:29:20,599 Pro mě je to instinktivní reakce. 546 00:29:25,160 --> 00:29:26,599 Ale právě teď jsem se mohl jen dívat, jak se zraňuješ... 547 00:29:27,359 --> 00:29:29,279 kvůli někomu jinému a já jsem nemohl nic dělat. 548 00:29:33,240 --> 00:29:34,240 Xin. 549 00:29:39,359 --> 00:29:40,880 Mohu tě chránit po zbytek svého života. 550 00:29:43,240 --> 00:29:44,400 Nechoď a nehledej ho znovu. 551 00:29:45,880 --> 00:29:47,000 Opusťme toto místo společně. 552 00:29:47,119 --> 00:29:48,119 Dobře? 553 00:29:56,759 --> 00:29:58,759 omlouvám se. Jsem teď nějak zmatená. 554 00:30:03,039 --> 00:30:04,559 Nejprve se uklidníme. 555 00:30:05,039 --> 00:30:06,039 Už musím jít. 556 00:30:36,960 --> 00:30:37,960 Pane Lingu. 557 00:30:39,200 --> 00:30:40,400 Mají dnešní zprávy velký dopad? 558 00:30:40,519 --> 00:30:41,599 Obletělo to internet. 559 00:30:41,799 --> 00:30:43,000 Už jsem to měl sundané. 560 00:30:43,559 --> 00:30:45,599 V takovou chvíli, 561 00:30:45,599 --> 00:30:46,920 má to víceméně vliv. 562 00:30:48,000 --> 00:30:49,119 Jak je to s Japonci? 563 00:30:49,119 --> 00:30:50,920 Vaše schůzka s ním je naplánována na zítra ráno. 564 00:30:53,599 --> 00:30:55,000 - Jdi do kanceláře a připrav se. - Pane Lingu. 565 00:30:55,480 --> 00:30:57,160 Co teď potřebuješ, je odpočinout si. 566 00:30:57,160 --> 00:30:58,160 Vraťte se do kanceláře. 567 00:31:38,680 --> 00:31:39,680 Xin. 568 00:31:40,480 --> 00:31:42,200 Opravdu jste se rozhodli skončit? 569 00:31:47,200 --> 00:31:49,279 Teď nemůžu přijít na žádné kresby. 570 00:31:49,839 --> 00:31:51,480 Nechci být pro studio zátěží. 571 00:31:56,000 --> 00:31:57,000 Tady je ta věc. 572 00:31:57,519 --> 00:31:58,640 Galaxy Cool Man... 573 00:31:58,759 --> 00:32:00,559 existoval kvůli tobě. 574 00:32:00,880 --> 00:32:01,960 Proto ve vás věříme. 575 00:32:02,839 --> 00:32:03,880 Ale musíte si věřit. 576 00:32:05,200 --> 00:32:06,440 Pokud chcete skončit, 577 00:32:06,960 --> 00:32:08,000 Budu předstírat, že jsem to neslyšel. 578 00:32:08,200 --> 00:32:09,240 Dejte si pauzu. 579 00:32:10,079 --> 00:32:11,119 Budeme na vás čekat. 580 00:32:29,759 --> 00:32:30,839 Sheng. 581 00:32:32,279 --> 00:32:33,799 V poslední době se toho stalo hodně. 582 00:32:36,400 --> 00:32:38,599 Ty i já potřebujeme nějaký čas, abychom se uklidnili. 583 00:32:42,039 --> 00:32:43,759 Blíží se výročí maminčiny smrti. 584 00:32:45,559 --> 00:32:46,720 Chci se vrátit a navštívit ji. 585 00:32:49,640 --> 00:32:50,680 Nechoď a najdi mě. 586 00:32:52,400 --> 00:32:53,799 Také o tom neříkejte Ling Yue. 587 00:33:04,160 --> 00:33:05,160 sbohem 588 00:33:05,640 --> 00:33:06,640 Sheng. 589 00:33:16,839 --> 00:33:18,039 Kdyby nebylo tebe, 590 00:33:19,160 --> 00:33:20,640 neodešla by. 591 00:33:23,359 --> 00:33:24,359 Ling Yue. 592 00:33:26,440 --> 00:33:27,440 co se děje? 593 00:33:27,559 --> 00:33:28,640 Nemůžeš se se mnou rozloučit? 594 00:33:32,880 --> 00:33:33,880 Něco jsem zapomněl. 595 00:33:34,599 --> 00:33:35,599 Co je to? 596 00:33:35,839 --> 00:33:37,720 Pošlete mi číslo svého účtu Alipay. 597 00:33:39,319 --> 00:33:40,599 Není lepší, když mi budeš dlužit? 598 00:33:42,279 --> 00:33:43,319 Stačí mi to poslat. 599 00:33:43,640 --> 00:33:44,880 Oplatím ti to kousek po kousku. 600 00:33:53,839 --> 00:33:55,720 (Odesílatel: An Xin, 82 000 juanů) 601 00:34:06,000 --> 00:34:07,079 Ling Yue. 602 00:34:07,319 --> 00:34:08,360 Slyšel jsem, že když si něco přeješ... 603 00:34:08,360 --> 00:34:11,079 když ruské kolo dosáhne vrcholu, 604 00:34:11,079 --> 00:34:12,119 určitě se to splní. 605 00:34:12,119 --> 00:34:13,119 Pojďme si něco přát. 606 00:34:13,880 --> 00:34:15,079 To je jen oklamat děti. 607 00:34:15,840 --> 00:34:17,809 Hloupé, v takových chvílích, 608 00:34:18,480 --> 00:34:19,960 měl bys poslouchat svou přítelkyni. 609 00:34:21,079 --> 00:34:22,079 Dobře. 610 00:34:24,880 --> 00:34:27,769 Doufám, že An Xin bude vždy zdravý a šťastný. 611 00:34:28,239 --> 00:34:29,239 Bude bez starostí... 612 00:34:30,079 --> 00:34:32,519 a vždy setrvává v kariéře, kterou miluje. 613 00:34:33,400 --> 00:34:36,199 Přál bych si, abych ji mohl chránit před zraněním navždy. 614 00:34:37,719 --> 00:34:38,719 Doufám, že to zvládneme... 615 00:34:39,039 --> 00:34:41,039 nekonečná sezóna našeho života ruku v ruce... 616 00:34:42,119 --> 00:34:43,559 a nikdy nebýt od sebe. 617 00:35:37,000 --> 00:35:38,039 Jsou nějaké novinky? 618 00:35:39,289 --> 00:35:40,289 Je mi líto, pane Lingu. 619 00:35:41,000 --> 00:35:42,000 Zatím nic. 620 00:35:51,679 --> 00:35:52,679 Napij se. 621 00:35:58,000 --> 00:35:59,360 Zatím jsme ji nenašli. 622 00:36:00,039 --> 00:36:01,159 umřel bys hlady... 623 00:36:01,440 --> 00:36:02,480 než jsme ji našli... 624 00:36:02,809 --> 00:36:03,880 kdybys teď hladověl. 625 00:36:04,039 --> 00:36:05,440 To by An Xinovi zlomilo srdce. 626 00:36:16,360 --> 00:36:17,360 Tak to má být. 627 00:36:17,480 --> 00:36:19,159 Nevynechávejte jídla. Spi včas. 628 00:36:19,840 --> 00:36:20,920 Teprve pak se dočkáte... 629 00:36:20,920 --> 00:36:22,000 den, kdy se An Xin vrátí. 630 00:42:21,639 --> 00:42:22,639 Maminka. 631 00:42:22,880 --> 00:42:24,599 co to děláš? 632 00:42:34,079 --> 00:42:35,769 Dostanu pro tebe měsíc. 633 00:42:36,119 --> 00:42:37,119 V pořádku? 634 00:42:43,079 --> 00:42:44,079 Maminka. 635 00:42:44,199 --> 00:42:45,880 Nemůžeš dostat měsíc. 636 00:42:48,400 --> 00:42:49,400 Ano, mohu. 637 00:42:50,840 --> 00:42:52,000 věř mi. 638 00:42:52,769 --> 00:42:53,840 já ti to ukážu. 639 00:43:03,360 --> 00:43:04,360 Maminka! 640 00:43:05,289 --> 00:43:06,400 Maminka. 641 00:43:18,400 --> 00:43:19,920 Maminka. 642 00:43:24,000 --> 00:43:25,639 Maminka. 643 00:43:34,719 --> 00:43:35,809 Maminka.